大家好！我是ALA的中文老师，我姓胡。平时喜欢美食，也喜欢做饭。请多多关照！
みなさん、こんにちは！私はALAの中国語講師、胡です。普段から食べることが好きで、料理をするのも好きです。どうぞよろしくお願い申し上げます！
今天的话题是“双黄蛋”。有两个蛋黄的鸡蛋，用中文叫双黄蛋。
今日の話題は「双黄蛋」です。卵黄が二つあるたまごは中国語で「双黄蛋」といいます。
今天自己在家做午饭，要打两个鸡蛋。第一个是双黄蛋！ 今日は家で自炊！たまごを二つ割りました。一個目は「双黄蛋」！
第二个竟然又是双黄蛋！真是太幸运了！虽然是在「まいばすけっと」买的鸡蛋！
二個目もなんとまた「双黄蛋」！本当にラッキー！
まいばすけっとで買った卵なのに！
用鸡蛋我做了“番茄炒鸡蛋”，这是中国的家常菜，浇在米饭上很好吃！
たまごを使って、「トマトとたまごの炒め」を作りました。これは中国の家庭料理です。ご飯にかけて食べると美味しい！
下次再和大家介绍“番茄炒鸡蛋”的做法吧OwO
また次回みなさんに「トマトとたまごの炒め」の作り方を紹介いたしましょう！
単語集
měi shí
美 食 ：グルメ
shuāng huáng dàn
双 黄 蛋：卵黄が二つあるたまご
dàn huáng
蛋 黄：卵黄
dǎ jī dàn
打 鸡 蛋：卵を割る
jìng rán
竟 然：なんと
xìng yùn
幸 运：幸運、ラッキー
fān qié
番 茄：トマト
chǎo
炒：炒める
jiāo
浇：かける
ラッキーの「双黄蛋」