胡言乱語vol.2端午節

  大家好,今天是2021年6月14号,是中国的端午节,所以今天就用中文跟大家聊一聊端午节。中国的端午节是阴历五月初五,这一天是法定节假日,所以公司、学校什么的都放假。今年的端午节是星期一,所以和周末一起成了一个三连休。但中国的端午节因为是阴历的,所以不一定每年都是星期一,也不一定每年都有三连休。

端午节(duān wǔ jié):端午の節句  阴历(yīn lì):旧暦                 法定节假日(fǎ dìng jié jià rì ):法定祝日休日                 三连休(sān lián xiū):三連休

  端午节的由来有很多种说法,最广为流传的就是为了纪念屈原,屈原是中国战国时期的诗人,也是一位政治家。他很有才华,但是无法改变楚国灭亡的结局,最后投江自尽了。为了保护屈原的身体不被河里的鱼吃掉,人们做粽子然后扔到河里,觉得鱼有吃的就不会吃屈原的身体了。慢慢地端午节就有了吃粽子的习惯。

广为流传(guǎng wéi liú chuán):広く伝わる                          屈原(qū yuán):中国戦国時代の楚の政治家、詩人                         灭亡(miè wáng):滅亡する、滅びる                               投江自尽(tóu jiāng zì jìn):川に身を投じて自殺する                       粽子(zòng zi):ちまき。旧暦5月5日の端午の節句に食べる。もち米に具を入れ、ヨシ・タケ・ササ・ハスの葉などで包んでしばり、ゆでたり蒸したりする。

  关于粽子,在中国有粽子和粽子之争,有的人觉得粽子应该吃甜的,而有的人觉得粽子应该吃咸的。其实都是个人喜好,我个人比较喜欢吃甜粽子。今天我去新桥买粽子了,是朋友推荐给我的店,今天晚上我打算吃粽子。我小时候一般是家里自己做,现在买的人也很多。端午节这天,一般就是吃粽子,和家人一起过。

甜(tián):甘い         咸(xián):しょっぱい、塩味       个人喜好(gè rén xǐ hào):個人の好み                 推荐(tuī jiàn):すすめる        小时候(xiǎo shí hòu):小さいころ

  我听说日本也有端午节,是阳历的五月五号,现在好像是男孩子的节日。日本端午节的时候做什么呢?欢迎写评论告诉我。那今天就聊到这里吧,下次见!

阳历(yáng lì):西暦、太陽暦        节日(jié rì):祝祭日

音声はTwitterで聴いてください。コメントをお待ちしております^^

 

胡言乱語vol.2端午節
トップへ戻る